לא חושב שזה נכון, התמיכה כרגע של הווב ביפנית מאד חלקית. להם יש טקסט שנכתב מלמעלה למטה ויש שנכתב משמאל לימין. כרגע התמיכה היא רק בשמאל ימין וזה מקשה עליהם כתיבת מגזינים אינטרנטניים למשל כי בעיתונים שלהם הכותרת כתובה משמאל לימין והתוכן כתוב מלמעלה למטה.
רק ב CSS3 תיהיה בזה תמיכה.
כרגע יש גרסה נסיונית במיקרוסופט של דפדפן שתומך בזה. אולי זה יצא כחלק מאקספלורר 8 שזה תלוי גם בעד כמה ה W3C יספיק לנסח את הדברים ולהגיע לרמה סבירה במסמכים של CSS3.
היה שם יפני אחד שהגיע לכל הכנס הזה אך ורק לפגישה של שלוש שעות שנועדה להסביר מסמך שהוא ועוד כמה אנשים כתבו שמסביר כיצד לממש יפנית בווב. המסמך הזה אמור להיות המסמך ממנו יקחו אנשי CSS3 את הבסיס לתקן.
לאחר הדיון איתו הייתה פגישה עם מתכנת ממיקרוסופט שכתב את הגרסה הראשונית הנסיונית שיש במיקרוסופט ועוד מתכנתת של פיירפוקס ומישהו מאופרה. בפגישה דנו כיצד להכניס את זה לתקן של CSS3 בצורה שגם מפתחי דפדפנים יוכלו לעבוד עם זה וגם מפתחי אתרים יסתדרו עם זה.

מעניין, תודה על הסקירה.

לגבי יפנית, לא הכרתי את הבעיה. אפשר לנסות להמר, שהמצב שלהם (מבחינת תמיכה של אפליקציות ואינטרנט) יותר טוב ממצב העברית למרות שהוא יותר מסובך?

מרבית הכנס היה דיונים של קבוצות עבודה שונות ולא מצגות.
במאמר המורחב שאני מתכנן אשתדל לתת קישורים לדברים שהיו שם.

לא תשתף אותנו בהצגות ובהדגמות?